Phó Tổng Thống Hoa Kỳ: Kỹ Nghệ Đóng Tàu Mỹ Đang Trở Lại Mạnh Mẽ, Cơ Sở Texas Sẽ Tạo 10.000 Việc Làm

 

PHÓ TỔNG THỐNG HOA KỲ: KỸ NGHỆ ĐÓNG TÀU MỸ ĐANG TRỞ LẠI MẠNH MẼ, CƠ SỞ TEXAS SẼ TẠO 10.000 VIỆC LÀM

Phân tích và biên tập: Luan Vo

BROWNSVILLE, TEXAS, Phó Tổng thống Hoa Kỳ phát biểu tại Brownsville rằng kỹ nghệ đóng tàu của Hoa Kỳ đang trở lại một cách mạnh mẽ. Ông cảm ơn Russ vì đã giúp biến dự án thành hiện thực và đặc biệt cảm ơn Thống đốc Texas Greg Abbott vì sự hợp tác của ông với chính quyền liên bang.

Phó Tổng thống nói một trong những lý do Texas luôn là tiểu bang dẫn đầu là vì Thống đốc Abbott luôn tìm kiếm điều tốt đẹp nhất cho Texas, bất kể làm việc với một Tổng thống Cộng Hòa hay Dân Chủ. Ông nói cơ sở mới tại Brownsville tượng trưng cho sự hồi sinh của Giấc Mơ Hoa Kỳ, được xây dựng bởi công nhân Hoa Kỳ và các công ty Hoa Kỳ.

Theo Phó Tổng thống, mục tiêu là bảo đảm tương lai của thế hệ người Mỹ kế tiếp nằm trong tay chính người Mỹ. Ông nhắc đến những quân nhân Hoa Kỳ được đưa vào chiến trường với súng trường, hỏa tiễn, máy bay không người lái, chiến hạm tự hành và chiến hạm không tự hành. Một số trang bị sử dụng kỹ thuật tối tân, trong khi những kỹ thuật khác đã tồn tại từ 60 đến 80 năm.

Phó Tổng thống đặt vấn đề liệu một Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ hoặc bất cứ quân nhân nào được đưa vào nơi nguy hiểm có đầy đủ phương tiện để hoàn thành nhiệm vụ, trở về nhà an toàn và đánh thắng đối phương hay không. Ông cũng đặt câu hỏi làm sao Hoa Kỳ có thể đưa thế hệ người Mỹ kế tiếp làm những công việc nguy hiểm nhất nếu những phương tiện họ sử dụng thậm chí không được chính đồng bào của họ chế tạo.

Phó Tổng thống kể rằng con trai lớn của ông năm nay 9 tuổi và rất yêu mến Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ. Sau một chuyến thăm Washington vào mùa hè năm ngoái, khi được hỏi muốn làm gì trong tương lai, cậu bé nói muốn trở thành một nhà cổ sinh vật học hoặc một vị tướng Thủy Quân Lục Chiến.

Ông nói nếu một ngày con trai mình trở thành Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ, ông muốn con mình được trang bị những phương tiện tốt nhất. Ông nhấn mạnh rằng ông hoàn toàn không muốn con trai phải ra chiến trường, nhưng nếu một ngày điều đó trở nên cần thiết, ông muốn những phương tiện mà con mình sử dụng phải là những phương tiện tốt nhất và được chế tạo bởi chính những người đồng bào của cậu.

Phó Tổng thống nói: “Chúng ta đã để Giấc Mơ Hoa Kỳ bị đưa ra ngoại quốc. Chúng ta đã để quân nhân của mình ra chiến trường với những phương tiện không được chính người dân của chúng ta chế tạo.”

Ông tuyên bố rằng dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Trump, tình trạng đó đã thay đổi và “đã thay đổi vĩnh viễn.”

Phó Tổng thống sau đó tập trung vào số việc làm mà cơ sở tại Texas dự kiến tạo ra. Ông cho biết cơ sở này sẽ tạo 10.000 việc làm, đồng nghĩa với 10.000 gia đình có thể nhận được một đồng lương tốt.

Ông cũng dẫn các con số việc làm được công bố trong ngày và nói rằng các kinh tế gia dự đoán Hoa Kỳ sẽ tạo thêm 40.000 việc làm, nhưng con số thực tế là 90.000. Theo ông, những việc làm này nằm trong khu vực dịch vụ, sản xuất hàng hóa, kỹ nghệ chế tạo, xây cất, kỹ thuật và chăm sóc sức khỏe.

Phó Tổng thống nói chính quyền đang xây dựng lại Giấc Mơ Hoa Kỳ “từ nền móng” bằng cách tuyển dụng và đầu tư vào công nhân Hoa Kỳ cùng các doanh nghiệp Hoa Kỳ. Đối với cơ sở mới, ông nói 10.000 người con trai và con gái sẽ nhìn thấy cha mẹ mình đi làm với một mục đích rõ ràng.

Ông nói 10.000 người sẽ biết rằng đất nước của họ đang được xây dựng bởi chính những công dân Hoa Kỳ ngay trong cộng đồng của mình, thay vì bởi những người bên ngoài Hoa Kỳ. Phó Tổng thống nói với các công nhân, nhà đầu tư và ban lãnh đạo công ty rằng ông hãnh diện về họ.

Phó Tổng thống cho rằng cơ sở này tượng trưng cho một sự thay đổi lớn sau 40 năm Hoa Kỳ chứng kiến các nhà máy và xưởng đóng tàu đóng cửa. Ông nói người Mỹ đã chứng kiến bạn bè và hàng xóm mất việc làm trong thời kỳ mà chính quyền và giới lãnh đạo doanh nghiệp không còn muốn đầu tư vào công nhân Hoa Kỳ.

Ông nói khi các công nhân bắt đầu xây dựng cơ sở và sau đó chứng kiến những chiếc tàu lần lượt rời khỏi dây chuyền sản xuất, họ nên biết rằng Tổng thống Trump và Phó Tổng thống Hoa Kỳ hãnh diện và biết ơn công việc của họ.

Phó Tổng thống nói: “Chúng tôi đang cổ võ cho quý vị. Quý vị sẽ là những nhà vô địch của chúng tôi tại Texas, và chúng tôi sẽ là những người hậu thuẫn cho quý vị tại Washington, D.C.”

Ông kết thúc bài phát biểu bằng lời chúc: “Xin Chúa ban phước lành cho tất cả quý vị. Chúc quý vị thành công, và cảm ơn quý vị đã mời tôi đến đây.”

Nguồn: Phát biểu của Phó Tổng thống Hoa Kỳ tại Brownsville, Texas

Phân tích và biên tập: Luan Vo