Người Thượng Là Dân Tộc Bản Địa Và Phải Được Công Nhận Như Vậy

 

NGƯỜI THƯỢNG LÀ DÂN TỘC BẢN ĐỊA VÀ PHẢI ĐƯỢC CÔNG NHẬN NHƯ VẬY 

Mạch Sống 

Người Thượng là Dân Tộc Bản Địa và phải được công nhận như vậy 2024-08-31 Thông Cáo Báo Chí – ngày 31/08/2024 Liên lạc: bpsos@bpsos.org Chúng tôi hoan nghênh việc các chuyên gia nhân quyền độc lập của LHQ tái khẳng định trong thông cáo báo chí chung ngày 28 tháng 8 năm 2024 rằng người Thượng ở Tây Nguyên Việt Nam là “người bản địa”: “Các chuyên gia nhân quyền độc lập hôm nay bày tỏ sự cảnh báo về việc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam lạm dụng luật chống khủng bố một cách phân biệt đối xử đối với các Dân Tộc Người Thượng Bản Địa và các nhóm tôn giáo thiểu số theo đạo Thiên chúa ở Tây Nguyên… “Phản ứng của chính quyền Việt Nam cho thấy bao gồm việc bắt giữ và giam giữ tùy tiện, bao gồm cả việc kích động dân phòng từ một nhóm dân tộc đa số để truy lùng những nghi phạm được cho là thuộc các Dân Tộc Người Thượng Bản Địa.”  Việc tái khẳng định này có ý nghĩa quan trọng đặc biệt vì nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam luôn kiên quyết phủ nhận sự tồn tại của người dân bản địa. Trong nhận xét kết luận của cuộc rà soát mới nhất về Việt Nam vào ngày 27 tháng 12 năm 2023, Ủy Ban LHQ về Xoá Bỏ Phân Biệt Chủng Tộc (CERD), từng bày tỏ quan ngại rằng: “… bất chấp khuyến nghị trước đó là tôn trọng và bảo vệ sự tồn tại và bản sắc văn hóa của tất cả các nhóm dân tộc, phù hợp với nguyên tắc tự xác nhận, Nhà nước thành viên đã không có thiện chí tham gia vào các cuộc thảo luận cởi mở và toàn diện về việc công nhận Người Dân Bản Địa, bao gồm cả người Khmer-Krom và người Thượng, phù hợp với Tuyên bố LHQ về Quyền của Người Bản Địa.” Thêm nữa, Uỷ Ban CERD khuyến nghị Việt Nam “công nhận Người Bản Địa theo nguyên tắc tự xác nhận, và phê chuẩn Công Ước về Người Bản Địa và Bộ Lạc năm 1989 (Số 169) của Tổ Chức Lao Động Quốc Tế.” Trong nhiều năm, BPSOS, cùng với các tổ chức nhân quyền khác, đã vận động cho quyền người bản địa của người Thượng, người Hmong, và người Khmer Krom ở Việt Nam. Dưới chế độ cộng sản, vốn theo đuổi ý thức hệ bài tôn giáo, người Thượng và người Hmong theo đạo Cơ Đốc, người Chăm theo đạo Hồi và người Khmer Krom đạo Phật đã bị đàn áp gấp đôi vì đức tin tôn giáo của họ. BPSOS kêu gọi Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, Ủy Ban Hoa Kỳ về Tự do Tôn Giáo Quốc Tế (USCIRF), Liên Minh Quốc Tế cho Tự do Tôn Giáo và Niềm Tin (IRFBA), tổ chức Các Nghị Sĩ ASEAN cho Nhân Quyền, và các tổ chức nhân quyền quốc tế công khai thừa nhận người Thượng và các nhóm dân tộc khác kể trên là các dân tộc bản địa, và vận động để chính phủ Việt Nam công nhận họ như vậy. ==================== Montagnards are Indigenous Peoples and must be recognized as such Press Release – August 31, 2024 Contact: bpsos@bpsos.org We applaud the re-affirmation by independent UN human rights experts, in their joint press release of August 28, 2024, that Montagnards in the Central Highlands of Vietnam are “indigenous peoples”: “Independent human rights experts today expressed alarm about the discriminatory misuse of counter-terrorism law by the Socialist Republic of Viet Nam against Montagnard Indigenous Peoples and Christian religious minorities in the country’s Central Highlands… “The response by the Vietnamese authorities appears to involve arbitrary arrests and detention, including inciting civilian vigilantes from a majority ethnic group to hunt down suspects believed to be Montagnard Indigenous Peoples.” [emphasis added] This re-affirmation is important particularly because the Socialist Republic of Vietnam has steadfastly denied the existence of indigenous populations. In the concluding observations of its latest review of Vietnam on December 27, 2023, the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD), expressed concern that: “… despite its previous recommendation to respect and protect the existence and cultural identity of all ethnic groups, in line with the principle of self-identification, the State party has been reluctant to engage in open and inclusive discussions on the recognition of Indigenous Peoples, including the Khmers-Krom and Montagnards, in line with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.” CERD further recommends that Vietnam “recognize Indigenous Peoples in accordance with the principle of self-identification and ratify the Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169), of the International Labour Organization.” For many years, BPSOS, in conjunction with other human rights organizations, has advocated for the indigenous rights of Montagnard, Hmong, and Khmer Krom populations in Vietnam. Under the communist regime, which adopts an anti-religion ideology, Montagnard and Hmong Christians, and Khmer Krom Buddhists have been doubly persecuted because of their religious faith. BPSOS calls on the US Department of State, the US Commission on International Religious Freedom (USCIRF), the US Tom Lantos Human Rights Commission, the International Religious Freedom and Belief Alliance (IRFBA), the ASEAN Parliamentarians for Human Rights (APHR), and international human rights organizations to publicly recognize that Montagnards and the other aforementioned ethnic populations to be indigenous peoples, and to advocate for their being recognized as such by the Vietnamese government. Mạch Sống