Trung Tâm Dịch Vụ Việt Mỹ (VASC) 2410 Senter Road, San Jose
THÔNG BÁO BẦU CỬ SỚM ĐANG DIỄN RA TẠI QUẬN SANTA CLARA, CHO NGÀY BẦU CỬ 4 THÁNG 11/2025 TỚI ĐÂY!
- Quận Santa Clara – Việc bỏ phiếu sớm cho cuộc Bầu cử Đặc biệt Toàn Tiểu bang ngày 4 Tháng 11, 2025 hiện đang diễn ra trên toàn Quận Santa Clara.
Nhiều lựa chọn bỏ phiếu thuận tiện và an toàn
Cử tri có thể thực hiện quyền công dân của mình bằng nhiều hình thức linh hoạt:
• Bỏ phiếu trực tiếp sớm tại Văn phòng Đăng ký Cử tri (1555 Berger Drive, Tòa nhà 2, San José).
-Giờ mở cửa: Thứ Hai – Thứ Sáu, 8:00 sáng – 5:00 chiều (kể cả ngày lễ).
-Văn phòng cũng mở vào Thứ Bảy và Chủ Nhật, ngày 25–26 Tháng 10 và 1–2 Tháng 11, từ 9:00 sáng – 5:00 chiều.
• Bỏ phiếu qua thùng phiếu chính thức:
Hơn 100 thùng phiếu an toàn được bố trí tại các địa điểm công cộng khắp quận, mở cửa 24 giờ mỗi ngày và được thu gom thường xuyên bởi nhân viên được đào tạo.
Danh sách đầy đủ các điểm thùng phiếu có tại sccvote.org/dropbox.
• Bỏ phiếu qua đường bưu điện:
Lá phiếu phải được đóng dấu bưu điện trước Ngày Bầu cử (4 Tháng 11) và nhận được trước ngày 11 Tháng 11 để được tính hợp lệ.
Nội dung trên lá phiếu
Lá phiếu Bầu cử Đặc biệt Toàn tiểu bang tại Quận Santa Clara bao gồm:
1. Đề xuất 50 (toàn tiểu bang).
2. Dự luật A (đề xuất cấp quận).
3. Cuộc bầu chọn chức vụ Thẩm định viên Quận.
Hướng dẫn thông tin dành cho cử tri của Tiểu bang và Quận có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ trên trang web của Văn phòng Đăng ký Cử tri.
Thời hạn quan trọng
• Ngày 20 Tháng 10, 2025: Hạn chót đăng ký bỏ phiếu và nhận phiếu bầu qua bưu điện.
• Sau ngày này, cử tri vẫn có thể đăng ký và bỏ phiếu trong cùng ngày tại Văn phòng Đăng ký Cử tri hoặc tại bất kỳ Trung tâm Bỏ phiếu nào.
Trung tâm Bỏ phiếu
Các Trung tâm Bỏ phiếu sẽ mở cửa từ ngày 25 Tháng 10, cung cấp các dịch vụ:
• Bỏ phiếu trực tiếp.
• Cấp phiếu thay thế.
• Đăng ký trong ngày.
• Hỗ trợ đa ngôn ngữ.
Thông tin liên lạc
Để biết thêm chi tiết về địa điểm, giờ mở cửa của các Trung tâm và Hòm Bỏ phiếu Chính thức, vui lòng truy cập:
(408) 299-VOTE (8683) hoặc (866) 430-VOTE (8683) (miễn phí).
THÔNG BÁO CỘNG ĐỒNG:
VỀ NHỮNG SINH HOẠT TẠI TRUNG TÂM DỊCH VỤ CỘNG ĐỒNG ĐƯỜNG STORY. Story Road Hub Resource Fair
Thời gian:
Thứ Sáu, ngày 24 Tháng 10, 2025, từ 2 giờ đến 5 giờ chiều
Địa điểm:
1775 Story Road, #120, San José, CA 95122
MIỄN PHÍ – FREE EVENT CÁC DỊCH VỤ MIỄN PHÍ BAO GỒM:
• Thức ăn mang về miễn phí (số lượng có hạn)
• Các dịch vụ hỗ trợ từ Quận Hạt Santa Clara
• Thông tin, tài liệu, và các nguồn hỗ trợ cộng đồng khác
Đơn vị tổ chức:
Sở Y Tế Công Cộng Quận Hạt Santa Clara
(Santa Clara County Public Health Department)
Liên lạc:
communityresiliencehubs@phd.
Lời mời:
Tất cả cư dân đều được mời tham dự miễn phí để tìm hiểu, kết nối, và nhận các hỗ trợ hữu ích cho đời sống hằng ngày.
Hãy đến tham dự – mang theo người thân, bạn bè để cùng chia sẻ niềm vui và nhận quà tặng thực phẩm trong không khí thân mật, ấm áp tình cộng đồng!
THỨ BẢY TUẦN NÀY, 25/10:
Lễ hội Picnic bên Hồ và Hội chợ Tài nguyên
SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG MIỄN PHÍ VỚI CÁC BUỔI BIỂU DIỄN, BỐC THĂM VÀ NHIỀU HƠN THẾ NỮA!
- Trân trọng kính mời toàn thể Cư dân Quận 15, tham dự sự kiện Picnic bên Hồ thường niên lần thứ 3 vào ngày 25/10/2025: Lễ hội Đa văn hóa và Hội chợ Tài nguyên Lập pháp! Sự kiện miễn phí, thân thiện với gia đình này, được tổ chức với sự hợp tác của Sở Công viên và Giải trí Quận Santa Clara và Câu lạc bộ và Quỹ San Jose Japantown Lions. Hai năm qua đã mang cộng đồng đến gần nhau hơn trong một ngày vui chơi tuyệt vời. Hãy tham gia cùng chúng tôi vào Thứ Bảy, ngày 25 tháng 10 năm 2025, từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều tại Công viên Quận Hellyer, địa chỉ 985 Hellyer Avenue, San Jose, CA.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét