Chính quyền các Bộ Nông nghiệp, Thương mại, Y tế và Dịch vụ Nhân sinh, Ngoại giao, Tài chính, Cựu chiến binh và hơn chục cơ quan khác của Hoa Kỳ đang lên kế hoạch cắt giảm lực lượng lao động.
Tòa án, trong một lệnh ngắn không ký vào thứ Ba, cho biết chính quyền của Trump "có khả năng thành công trong lập luận của mình rằng sắc lệnh hành pháp" và bản ghi nhớ thực hiện sắc lệnh của ông là hợp pháp. Tòa án cho biết họ không đánh giá tính hợp pháp của bất kỳ kế hoạch cụ thể nào về việc sa thải tại các cơ quan liên bang.
Thẩm phán Tự do Ketanji Brown Jackson là thành viên duy nhất của tòa án chín người công khai phản đối quyết định này. Jackson viết rằng "việc Illston tạm thời, thiết thực, bảo tồn nguyên trạng để giảm thiểu tác hại không thể sánh được với sự nhiệt tình đã được chứng minh của tòa án này trong việc bật đèn xanh cho các hành động đáng ngờ về mặt pháp lý của tổng thống này trong tình trạng khẩn cấp".
Vào tháng 2, Trump đã công bố "một cuộc chuyển đổi quan trọng của bộ máy quan liêu liên bang" trong một sắc lệnh hành pháp chỉ đạo các cơ quan chuẩn bị cho một cuộc đại tu chính phủ nhằm mục đích cắt giảm đáng kể lực lượng lao động liên bang và loại bỏ các văn phòng và chương trình mà chính quyền của ông phản đối.
"Quyết định này không thay đổi được sự thật đơn giản và rõ ràng rằng việc tổ chức lại các chức năng của chính phủ và sa thải hàng loạt công nhân liên bang một cách tùy tiện mà không có sự chấp thuận của Quốc hội là điều không được Hiến pháp của chúng tôi cho phép", các nguyên đơn cho biết trong một tuyên bố, đồng thời nói thêm rằng họ sẽ "tiếp tục đấu tranh thay mặt cho các cộng đồng mà chúng tôi đại diện".
"Như lịch sử đã chứng minh, tổng thống chỉ có thể tái cấu trúc rộng rãi các cơ quan liên bang khi được Quốc hội cho phép", Illston viết.
Phán quyết của thẩm phán là phán quyết rộng nhất trong số các phán quyết chống lại chương trình cải tổ chính phủ mà Trump và Bộ Hiệu quả Chính phủ, một bên đóng vai trò chủ chốt trong nỗ lực cắt giảm lực lượng lao động liên bang của vị tổng thống đảng Cộng hòa, đang theo đuổi.
Trước đây do tỷ phú Elon Musk dẫn đầu , DOGE đã tìm cách xóa bỏ các công việc liên bang, thu hẹp và định hình lại chính phủ Hoa Kỳ và loại bỏ những gì họ coi là chi tiêu lãng phí. Musk chính thức kết thúc công việc chính phủ của mình vào ngày 30 tháng 5 và sau đó đã có sự bất đồng công khai với Trump.
Thẩm phán đã ngăn chặn các cơ quan thực hiện việc sa thải hàng loạt và hạn chế khả năng cắt giảm hoặc cải tổ các chương trình liên bang của họ. Illston cũng ra lệnh phục hồi chức vụ cho những công nhân đã mất việc, mặc dù bà đã trì hoãn việc thực hiện phần này trong phán quyết của mình trong khi quá trình kháng cáo diễn ra.
Don Moynihan, giáo sư chính sách công tại Đại học Michigan, cho biết phán quyết của Tòa án Tối cao cho phép Trump tiến hành sa thải hàng loạt công chức liên bang mà không cần xét xử tính hợp pháp của những đợt sa thải đó.
"Đây không phải là những đợt cắt giảm nhỏ về lực lượng", Moynihan cho biết. "Trump đã nói rõ rằng ông muốn cắt giảm mạnh mẽ chính quyền liên bang. Tòa án sẵn sàng để ông tiến hành và gây ra thiệt hại nghiêm trọng và không thể khắc phục đối với các dịch vụ công".
Người Mỹ ủng hộ hẹp hòi chiến dịch thu hẹp quy mô chính phủ liên bang của Trump, với khoảng 56% cho biết họ ủng hộ nỗ lực này và 40% phản đối, theo cuộc thăm dò của Reuters/Ipsos vào tháng 4. Quan điểm của họ chia theo đường lối đảng phái với 89% đảng viên Cộng hòa, nhưng chỉ có 26% đảng viên Dân chủ ủng hộ.
'QUYỀN GIÁM SÁT'
Tòa Phúc thẩm Hoa Kỳ số 9 có trụ sở tại San Francisco trong phán quyết 2-1 vào ngày 30 tháng 5 đã bác bỏ yêu cầu của chính quyền về việc dừng phán quyết của thẩm phán. Điều đó đã thúc đẩy Bộ Tư pháp gửi yêu cầu khẩn cấp đến Tòa án Tối cao vào ngày 2 tháng 6 để dừng lệnh của Illston.
Bộ Tư pháp nói với tòa án, ám chỉ đến phần trong hiến pháp phân định thẩm quyền của tổng thống, rằng "Hiến pháp không đưa ra giả định chống lại quyền kiểm soát nhân sự của tổng thống và tổng thống không cần sự cho phép đặc biệt của Quốc hội để thực hiện các quyền cốt lõi của Điều II".
Các nguyên đơn nói với tòa rằng việc cho phép chính quyền Trump tiến hành "cuộc cải tổ chóng mặt" có nghĩa là "các chương trình, văn phòng và chức năng trên khắp chính quyền liên bang sẽ bị bãi bỏ, các cơ quan sẽ bị thu hẹp đáng kể so với những gì Quốc hội cho phép, các dịch vụ quan trọng của chính phủ sẽ bị mất và hàng trăm nghìn nhân viên liên bang sẽ mất việc làm".
Ngoài ra, nó còn cho phép Trump thực hiện lệnh cấm người chuyển giới trong quân đội Hoa Kỳ, chặn lệnh của thẩm phán yêu cầu chính quyền tuyển dụng lại hàng nghìn nhân viên đã sa thải, hai lần đứng về phía DOGE và hạn chế quyền lực của các thẩm phán liên bang trong việc áp đặt các phán quyết trên toàn quốc cản trở các chính sách của tổng thống.
(Báo cáo bởi John Kruzel; Báo cáo bổ sung bởi Andrew Chung; Biên tập bởi Will Dunham)
Will Dunham biên tập
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét